Sau khi có thể viết tin nhắn cho bạn bè bằng tiếng mẹ đẻ trên YM, dân "nghiền" chat lại tìm cách thể hiện ngôn ngữ Việt trên dòng trạng thái (status). Bạn chỉ cần cài font tiếng Việt cho máy và lựa chọn bộ mã thích hợp trong Unikey.
Cài font tiếng Việt
Chuẩn bị bộ đĩa cài Windows bản tương ứng với hệ điều hành đang dùng trên máy.
Vào menu Start > Control Panel > Regional and Language Options > chọn thẻ Languages > đánh dấu chọn vào Install files for complex script and right-to-left languages (Including Thai) > OK > máy sẽ yêu cầu bạn đưa đĩa vào. Nếu máy yêu cầu restart, nhấn No.
Khi đã cài đặt xong, bạn nhấn vào ô Details. Tại mục Default input language, chọn Vietnamese - Vietnamese.
Cũng tại hộp thoại này, vào thẻ Advance. Bỏ chọn mục Turn off advanced text services, chọn mục ở trên là Extend support of advanced text services to all program". Nhấn OK để xác nhận.
Tại mục Regional and Language Options, chọn thẻ Advanced. Ở Language for non-Unicode programs, chọn Vietnamese. Nhấn OK và chấp nhận khởi động lại máy tính.
Sau khi khởi động, bạn sẽ thấy biểu tượng ngôn ngữ ở bên khay hệ thống. Nhấn chọn VI.
Chọn bộ mã
Cài phần mềm Unikey. Vào mục Configuration, chọn Vietnamese locale CP 1258.
Lúc này, bạn có thể thoải mái gõ tiếng Việt trên dòng status.